-
1 резьбовой ввод для трубы
резьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-32]EN
threadable entry for conduit
aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard
[IEV number 442-02-32]FR
entrée filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie dans laquelle ou sur laquelle a été taraudé un pas fileté en conformité avec la norme appropriée
[IEV number 442-02-32]1) Должно быть резьбовой ввод для трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой ввод для трубы
-
2 безрезьбовой ввод в трубы
безрезьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-33]EN
non-threadable entry for conduit
aperture or projection suitable for connection to conduit
[IEV number 442-02-33]FR
entrée non filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie appropriée pour la liaison avec des conduits
[IEV number 442-02-33]1) должно быть ввод трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безрезьбовой ввод в трубы
См. также в других словарях:
резьбовой ввод для трубы — резьбовой ввод в трубу 1) [IEV number 442 02 32] EN threadable entry for conduit aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard [IEV number 442 02 32] FR entrée filetable pour… … Справочник технического переводчика
безрезьбовой ввод в трубы — безрезьбовой ввод в трубу 1) [IEV number 442 02 33] EN non threadable entry for conduit aperture or projection suitable for connection to conduit [IEV number 442 02 33] FR entrée non filetable pour conduit ouverture ou partie en saillie… … Справочник технического переводчика